Bienvenid@ a Tokio Hotel K2LS!!!!!

Te damos la bienvenida a Tokio Hotel K2LS un blog diseñado para ti ya que si eres Fan de Tokio Hotel aqui encontraras lo mas fresco, las ultimas novedades de la Banda.

Y si no eres fan te damos la Bienvenida para que te unas y te empapes de estas excelentes canciones, y ademas de que los Chicos Bill, Tom, Georg y Gustav son muy Guapos....
Esperamos te guste sino dejanos tu comentario o envíanos un correo a tokiohotel-k2ls@hotmail.com para la mejora del mismo!




Tokio Hotelera RX483

Mostrando entradas con la etiqueta Welcome to Humanoid City Tour. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Welcome to Humanoid City Tour. Mostrar todas las entradas

25 de noviembre de 2010

Tokio Hotel en la encuesta Anual del S!

Tokio Hotel están nominados en 6 categorías en la encuesta anual del diario argentino S! Clarín. Para poder comenzar a votar simplemente tienes que ingresar el código de seguridad y votar por ellos en cada una de las categorías a las que optan:

  • Grupo Internacional
  • Disco Internacional: Humanoid City Live
  • Sex Symbol: Bill Kaulitz
  • Website: tokiohotel.com
  • Tema Internacional: "Humanoid", "Monsoon", "World Behind my Wall" y "Hurricanes and Suns"
  • Vídeo: Darkside of the Sun
También podeis hacer que salgan como nominados en la categoría de Mejor Show con "Tokio Hotel - Welcome to Humanoid City". Así que a votar!

22 de febrero de 2010

Mapa del Tour Europeo

Mapa del recorido del "Welcome To Humanoid City Tour"

Tokio Hotel: Habemus Tour!


Esta noche arranca el Tour Europeo de los germanos Tokio Hotel. La expectación es máxima y los directos llegan en un momento necesario tanto para el grupo como para unos Fans que llevan unos cuantos meses sin cesar de leer todo tipo de noticias relacionadas con el grupo pero en una orbita diametralmente opuesta a la de la música. Ya es hora de aparcar las pasarelas, los disfraces de pollo griposo y los coco-piñas para dejar paso a la nueva etapa humanoide de Georg, Gustav y compañía.


Tras el pistoletazo inicial de hoy lunes en la ciudad de Luxemburgo, el Tour hará escala en Rotterdam y Bruselas e irá calentando motores hasta llegar a la parada principal en la ciudad de Oberhausen el próximo viernes día 26. El grupo, sabedor de lo que significa tocar en el pabellón sagrado que les consagró en las televisiones de los comedores de todos y cada uno de sus Fans, andan bastante nerviosos con la cita al punto de no querer comentar nada al respecto. Prensa de todo el mundo estará presente y pese a que la perdida de tirón popular en su pais natal es considerable, es en Alemania donde más se la juegan.

DestinoRock en colaboración con Monsunity estará presente en Oberhausen. El sábado 27 os informaremos de lo acontecido.

Fuente: destinorock.com

Pics - Luxemburgo 22.02.10





Humanoid Tour Rehearsals and Backstage

StarFlash Interview - Tokio Hotel Humanoid Tour Rehearsals and Backstage (22/02/10)

Parte 1



Parte 2



Descargas cortesía de Tokio Hotel Costa Rica

Luxemburgo 22.02.10

Tokio Hotel en Esch, Luxemburgo - Primer concierto de "Humanoid City Tour"


 

 
ENTRADA EN CONSTANTE ACTUALIZACIÓN

Hoy es el gran y esperado día... ¡la nueva gira de Tokio Hotel despega a las 20:00h! Estad atentos en esta entrada porque iremos actualizando con todas las novedades que vayan surgiendo a lo largo de este día tan especial.

Desde aquí mandamos nuestros mejores deseos a todos los fans que están allí reunidos, que han aguantado las frías temperaturas en Esch para hacerse con un hueco en la pista... ¡valdrá la pena la espera, ya queda muy poco!

También les deseamos a nuestros 4 chicos favoritos lo mejor para este día... ¡no os pongáis nerviosos porque todos estamos con vosotros! :) Sólo nos queda decir... "WELCOME TO HUMANOID CITY TOUR"!

(*) 11:30: "Hay como más de 500 personas en Esch. Todos están allí listos y preparados para no moverse en las próximas 7 horas!"

(*) 13:45: "Hay un caos total en Esch, como siempre! Y de acuerdo con la seguridad del estadio, sólo se han vendido 4.000 entradas!" (por ChiRei, @GermanFC)

(*) 15:07: Según volksfreund.de, se han vendido alrededor de 5.000 entradas, la capacidad máxima del estadio es de 6.500 personas. (Según el director de márketing de Rockhal). (Maniac Tokio Hotel)

"Una chica del FC Alemán ha preguntado en el Köpi Arena de Oberhausen si TH harían su DVD allí y le han contestado que definitivamente NO."

(*) 16:15: "Hay más que caos aquí. Las que teníamos número podemos estar en el hall-galleria. Os mandaré mensajes durante el concierto" (por Sofie)

(*) 16:33: Las Fans hace escasos minutos! LINK(*)

(*) 17:05: "Tokio Hotel no firmó nada ayer... pobres fans que esperaron fuera de su hotel durante horas, pero apuesto a que firmarán hoy! :D" (por ThaJokesOnYou)

(*) 17:09: "De mientras que son las 17, nos sentimos como sardinas en un tarro! Las puertas quizás se abran entre las 17-19h" (por THAustria)

(*) 18:10: "Las puertas están abiertas, voy hacia la multitud!" (por dean_b)

(*) 18:12: "Hay que tener huevos... todo el mundo está empujando y gritando para entrar. Una vez que pasan seguridad, CORREN por el estadio" (por dean_b)

(*) 18:14: "Caos! Por suerte las primeras 100 ya están dentro, las dejaron entrar antes que los demás" (por ThaJokesOnYou)

(*) 18:16: "El infierno se ha roto aquí! Estamos luchando y gritando.. por suerte no en mi línea..."

(*) 18:22: "Vale, sólo 10 para el Meet&Greet"

(*) 18:28: El Rockhal desde dentro! (gracias a dean_b)

(*) 18.40: "El Meet&Greet va a comenzar de aqui nada"

(*) 19.30: "El preshow ha empezado, se ve a THTV"

(*) 20:00: "Están poniendo el remox de World Behind My Wall para calmar a la multitud! El estadio está LLENO!"

(*) 20:11: "El Intro ha empezado! Wikommen im Humanoid City Tour! Lo dice una voz humanoide!"

(*) 20:23: "Ya han tocado 3 canciones"

(*) 20:26: "Hay dos teclados en el lado de Tom. El escenario tiene un aspecto impresionante por lo que podemos ver de él. Es poderoso, pintado como metálico oxidado. Los teclados también tienen ese color."

(*) 20:32: "Mantenimiento en el escenairo. Están probando la guitarra acústica de Tom"

(*) 20:34: "Todavía no han aparecido en el escenario. La gente está diciendo "tokio-tel, tokio-tel!"

(*) 20:40: "Todavía no han salido"

(*) 20:44: "Se ha hecho oscuro... volverán en cualquier momento!"

(*) 20:45: "El huevo! Vemos a Gustav!"

(*) 20:51: "Bill con alas metálicas. Ha sido la entrada más grande de todos los tiempos. La gente en vez de gritar, ha dicho OH DIOS MIO!! Pantalones de cuero negro y gafas de sol"

Puedes ESCUCHAR EL CONCIERTO HACIENDO CLICK AQUI

(*) Han habido llamas en "Hey You", Bill reluce como una lámpara con su traje de luces y Kampf der Liebe tiene un espectacular INSTRUMENTAL al final

(*) 21:23: "Bill se ha ido a cambiar de ropa. La multitud canta World behind my wall como con un karaoke"

(*) Humanoid en Alemán y en acústico.

(*) 21:32: "Geisterfahrer ahora y en acústico!"

(*) 21:35: "Bill se cambia de ropa EN EL ESCENARIO!"

(*) 21:46: "In Your Shadow!"

(*) 21:48: "Automatisch"

(*) "Bill se ha resvalado y casi se cae, pero lo ha arreglado con una hermosa sonrisa, hehe Ha sido entre dos canciones. Su pelo está destrozado de tanto correr. La moto es para "Dogs Unleashed"

(*) "Tom toca el piano en Zoom"

(*) "Memorable Tom con el piano. Al final el piano ha ardido."

(*) 22:14: "El show ha acabado ahora. Ha sido increíble."

Crónicas del concierto e info

Optimus Secret Show - Luxemburgo (20/02/10)

Optimus Secret Show - Luxemburgo (20/02/2010)

(*) 15:26: "La banda acaba de llegar al estadio. Bill nos ha regalado una gran sonrisa" (por Mahriine)

(*) 16:27: "Prueba de sonido. Noise. Todavía no se oye a Bill" (por Sophie)

(*) 16:30: "Gustav ha tocado Pain of Love solo. Entonces han tocado Noise, Human connect to Human. Silencio desde hace 10 minutos. Todavía no han cantado"

(*) 16:42: "Va a haber un caos cuando las fans Portuguesas lleguen!! Ya ha habido una pelea de gatas entre algunas fans. Todavía no se puede oír a Bill" (por Sophie)

(*) 16:49: "Gustav está tocando un poquito, no puedo oír mucho más que eso" (por Sophie)

(*) 17:00: "Georg está tocando ahora. Entonces alguien ha tocado el sintetizador. Probablemente Georg. Os diré algo cuando oiga a Bill" (por Sophie)

(*) 17:15: "Ahora han abierto las puertas, así que estamos viendo/oyendo la prueba de sonido!" (por Sophie)

(*) 17:30: "Sara ha filmado el escenario, lo pondremos más tarde, ahora no nos dejan conectarnos a Internet" (por Sophie)

(*) 17:35: "Ensayo de Pain Of Love con Bill cantando. De hecho, suena genial. Podemos oírlo muy bien desde aquí" (por Mahriine)

(*) 17:39: "Oh Dios Mío, In Your Shadow. Me encanta esa canción!" (por Mahriine)

(*) 17:42: "Dios mío, Bill suena GENIAL!!"

(*) 17:43: "Estoy emocionadísima, ahora están tocando Dogs Unleashed"

(*) 17:50: "Ahora Humanoid en Alemán. Ya puedo morir feliz" (por Mahriine)

(*) Primera foto del escenario: link

(*) 17:58: "Supongo que es Bill el que está en el escenario en la foto"

(*) "Para todos aquellos que me están preguntando si tengo la foto del escenario sin Copy, sí la tengo pero no voy a mandarla, mi amiga no lo aprueba!" (por ThaJokesOnYou)

(*) 18:12: "No sé qué canción están tocando ahora pero suena genial igualmente" (por ThaJokesOnYou)

(*) 18:14: "Tocaron Noise entera y todas las fans cantaban con ellos!"

(*) 18:18: "Estamos aquí detrás de las puertas del Arena donde están montando el escenario y todo eso, os diré algo cuando empiecen de nuevo a cantar" (por Sophie)

(*) 18:31: "Como TH dijeron, esta gira va a ser la mejor que hayan hecho!" (por ThaJokesOnYou)

*) 18:31: "Todavía tengo lágrimas en los ojos después de In Your Shadow. La voz de Bill alcanzó a los topes!" (por ThaJokesOnYou)

(*) 18:34: "Pronto os pondré el link de los videos del escenario y algunas canciones :)" (por ThaJokesOnYou)

(*) 18:46: "Acabamos de llegar" (por aniinhas) -> las fans portuguesas ya han llegado.

(*) 18:55: "Las fans portuguesas están subiendo a los autobuses para ir al Arena!"

(*) 19:12: "Oh Dios Mío! Las fans alemanas han planeado escupir y gritar a las fans portuguesas!" (por ThaJokesOnYou)

(*) 19:20: "Las fans portuguesas están cenando dentro del bus, fuera del Arena! Pero ya están aquí!"

(*) 19:27: "Las fans francesas y las alemanas son las más agresivas, ¡esto va a ser la guerra!" (por ThaJokesOnYou)

(*) 19:33: "Las fans portuguesas están llegando ahora! Y las demás las están abucheando. Esto es muy triste :(" (por ThaJokesOnYou)

(*) 20:00: "Las fans portuguesas ya están ahora dentro. Algunas dijeron hola y las demás las abuchearon. Sofie y compañía están sentadas fuera, detrás de la puerta cerca del escenario y pueden oírlo todo =)" (por ThaJokesOnYou)

(*) 20:04: "Es algo loco lo que hacen algunas fans locas alemanas, lo hacen todo para poder entrar" (por ThaJokesOnYou)

(*) 20:21: "Las cosas se han calmado. Los secus no están dejando entrar a nadie que no tenga entrada" (por ThaJokesOnYou)

(*) 21:39: "Ha habido una GRAN pelea en el concierto... os contaré más, más tarde" (por Sofie)

(*) 21:56: "El escenario es INCREÍBLE! Hay de todo. Son los mejores" (por Ana)

(*) 21:57: "Han tocado Noise, Pain of Love, Humanoid, Phantomrider, In Your Shadow" (por Ana)

(*) 21:57: "El meet no fue un meet, fue una sesión de firmas. Muy rápida. Había un fotógrafo. No sé si habrá hecho alguna de mí" (por Ana)

(*) 22:00: "Ellos fueron muy dulces y amables. Quiero volver. La voz de Bill es increíble. Muy interactivos con las fans" (por Ana)

(*) 22:03: "Phantomrider fue en ACÚSTICO!" (por Stern)

(*) 22:05: "Bill iba con bambas, chaqueta de cuero y tejanos negros. Tom de blanco con una bufanda azul y roja. Gustav de negro y Georg de blanco" (por Ana)

(*) 22:15: "Ninguna foto. Universal no autorizó ninguna sesión de fotos. Fueron tomadas por un tio mientras hacían la sesión de firmas" (por Stern)

(*) 22:19: "Les dije que Tokio Hotel America les mandaba amor y todo lo mejor para la nueva gira. Ellos se sorprendieron con eso y me dieron las gracias!" (por Stern)
(*) 22:21: "Hubieron un montón de momentos entre gemelos. Bill dijo "Tom siempre llega tarde, él no puede cantar, ¿puedes creer que sea mi hermano mayor?" y entonces rió" (por Sara)

(*) 22:30: "Cuando llegamos al Rockhal, las fans empezaron a correr hacia nuestros buses, tuvimos que quedarnos dentro un rato mientras se nos garantizaba nuestra propia seguridad" (por Stern)

(*) 22:33: "Hubieron fans que escupieron a las ganadoras e intentaban hacerles caer..."

(*) 22:36: "Según las crónicas, Tokio Hotel estaban relajados y felices y la sesión de firmas después del concierto fue INCREÍBLE"
(*) 22:41: "Los bocetos del escenario de TH no os pueden preparar para lo INCREÍBLE que es"

(*)23:23: Las fans están volviendo a Portugal. Mañana nos contarán sus historias y podremos ver más fotos o videos de las que han podido oír algo antes. Llegarán de madrugada, así que hasta mañana no creo que tengamos cosas nuevas.

17 de febrero de 2010

El look loco de Bill para el tour!








Exclusiva! Bravo muestra cómo el líder de Tokio Hotel tomará pronto el escenario!

En unos días finalmente comienza: ¡Tokio Hotel en directo sobre el escenario! El 22 de febrero comenzará el enorme tour europeo "Humanoid" en Luxemburgo. El 26 de febrero, Bill, Tom (ambos 20), Gustav (21) y Georg (22) tocarán en Oberhausen, y el 28 de febrero en Hamburgo. Y lo que BRAVO ya sabía: Bill estará asombroso en el escenario, vestimenta espacial - diseñada por la marca de moda, DSquared2. Además, los chicos traerán al escenario su sonido eléctrico de su último álbum "Humanoid" - esta será la primera vez que oigas el sintetizador en un show de Tokio Hotel.

Mega sorpresa: ¡Tom no tocará sólo la guitarra, sino que él tocará también el piano con su hermano gemelo! En total la banda tendrá 32 conciertos en 19 países.

Locura: 11 camiones transportarán el escenario y sus vestimentas. ¡El equipo (50 empleados incluyendo a 4 chefs!) y Tokio Hotel viajarán con 6 autobuses - 17.000 millas por Europa!

Traduccion

10 de febrero de 2010

1era. Parte de la 6ta. Reunion Fan Club en Guatemala

Ya esta lista la 1era parte del video de la Sexta Reunion en el
canal en Youtube del Official Fan Club Tokio Hotel en Guatemala.

Quieres ver el video haz click aquí

A los asistentes MUCHISIMAS GRACIAS ya que en esta reunion se realizo un video para pedirle a Tokio Hotel que Venga a Guatemala con "WELCOME TO HUMANOID CITY TOUR"

4 de febrero de 2010

Humanoid City Tour Interview

<object width="480" height="295">






Parte 1

- ¿Qué es lo más 'loco' que os ha pasado nunca en un escenario?

Bill.- Cometí un pequeño error en una canción llamada 'Don't jump', pero fue hace mucho tiempo, pero fue por culpa del (aparato que lleva en las orejas), no fue mi culpa.
Tom.- Y confundiste las ciudades, no?
Bill.- Si, eso es siempre estúpido
Tom.- Sí, creo que dijo 'Hey...Marsella...o algo'
Bill.- No puedo recordar la ciudad, pero eso pasa porque estamos cada día en una ciudad nueva.
Tom.- Y tenemos que decir que Bill no tiene el 'cerebro más grande', sólo pasó una vez, asi que para un cerebro como el de Bill eso es increíble!
Georg.- Y creo que una vez confundiste las fechas, en vez de Semana Santa dijiste...
Tom.- Feliz Navidad!
Georg.- No!
Tom.- Y creo que tuviste un accidente con el micrófono
Bill.- No me acuerdo...
Tom.- Oh! Yo me acuerdo, con el micrófono....y tú, ya sabes, con tus dientes...
Georg.- Te golpeaste a ti mismo...
Bill.- Mis dientes son perfectos
Tom.- Sí, ahora son de mentira...
Bill.- Oh! ¿Eso crees?
Georg.- Después de la operación...
Tom.- Después de la operación...
Bill.- ¡Gracias!

- Comenzáis el tour a finales de febrero. ¿Cómo surgió ese nombre? ¿Y qué significa exactamente 'Humanoid City'?

Bill.- El tour se llama 'Welcome to Humanoid City' y creo que es porque llevamos una ciudad 'humanoide' con nosotros. Realmente hemos construido nuestra propia ciudad, y todo el escenario es futurístico, sí, como una ciudad humanoide, y fui construido en Londres. Creo que va a ser genial.

- ¿A dónde os llevará el tour esta vez?
Bill.- Viajaremos por toda Europa. Tocamos en Italia, Polonia, Rusia, Alemania, por supuesto...en todas partes de Europa.

- ¿Es muy importante para vosotros la comida durante el tour, quién la prepara? ¿Lleváis a vuestras madres con vosotros?
Tom.- Oh, no! Tenemos una compañía de catering perfecta y nuestra 'madre' en el tour es Yuta, ella cocina para nosotros todo el día, nuestras (comidas) favoritas...
Bill.- Todo es vegetariano, por supuesto
Tom.- Ei! Es un tour vegetariano!
Bill.- Sí, sólo vegetariano...bueno, tal vez algo de pescado para Georg y Gustav...pero sí, vegetariano
Gustav.- Voy a llevar mi propio (?) conmigo
Bill.- Ok


-¿Cómo os mantenéis en forma?
Bill.- Dormimos el día entero...sí, eso es lo más importante, tener suficientes horas de sueño y relajarse...para los días libres...tú querías entrenar no, Georg?
Georg.- Sí, a lo mejor.
Bill.- A lo mejor un poco...en os días libres, vamos al gimnasio y ahace mos algo, pero la mayoria de los días sólo estamos vagos...
Tom.- Llevamos a nuestros perros, así que creo que para mi es suficiente con jugar con ellos.


- Bill y Tom, queréis a vuestros perros con locura, ¿así que van con vosotros?
Bill.- Llevamos dos perros con nosotros
T.-Los más grandes.
B.- Los más grandes, y creo que va a ser muy divertido, tenemos una habitación extra...
T.- Tenemos suficiente espacio en el tour bus, así que seremos dos personas y dos perros
B.- Sería muy duro estar dos meses sin los perros, asi que...

- He oído que os gusta ir de fiesta después de vuestros conciertos en Rusia, ¿en qué ciudad os iréis de fiesta esta vez y qué haréis?

T.- Fiesta...
B- Moscú sería genial para ir de fiesta, pero durante el tour tenemos que ser serios y cuidarnos. El horario es muy ajustado y creo que lo mejor sería quedarnos en nuestro tour bus y hacer fiesta ahí...
T.- Pero a lo mejor en algunas ciudad sí vamos de fiesta
B.- A lo mejor, a ver lo que pasa, pero creo que Moscú sería genial...

- ¿Hay ciudades por las que estáis esperando especialmente o con las que conectáis algún recuerdo especial?
B.- Para nosotros siempre es genial tocar en Alemania, y en Hamburgo están nuestras familias, así que creo que esa es una ciudad buena...
T.- Pero todo el tour es genial, quiero decir, vamos a un montó nde ciudades genial, y todos las experiencias que tenemos de ellas son buenas...
B.- Pero algunas ciudades son nuevas
T.- Sí, pero sólo un par
B.- Sí, sólo un par


-Georg, dos largos meses sin tu novia en el tour...¿o va a ir contigo?
G.- Sí , eso será muy duro para mi, pero creo nos llamaremos todos los días, a lo mejor viene en mi cumpleaños, pero todavía no estamos seguros
T.- Georg me pidió que le diera el número de teléfono de algunas chicas para el tour...así que creo que podemos hacernos cargo de eso...

- ¿Qué pueden esperar vuestras fans? ¿Qué canciones vais a tocar?
B.- Vamos a tocar casi todas las canciones del nuevo disco, pero también tenemos nuestras canciones favoritas de los anteriores, y algunas cosas nuevas...sí, va a haber algunas sorpresas...pero va a ser muy 'poderoso', creo que va a ser el show más poderoso hasta ahora.
T.- Sí, el sonido va a ser genial ¿Cuál es nuestra canción vieja favorita?
B.- Monsoon
T.- ¿Monsoon?
B.- Sí

- ¿Los conciertos serán en inglés o en alemán?
B.- Tenemos un set list en inglés y otro en alemán, pero vamos a mezclarlo todo, algunas canciones serán en alemán y otras en inglés.

- ¿Hay alguna canción que estéis verdaderamente esperando tocar en directo?
B.- Para mí, 'Dogs Unleashed', creo que es una canción genial en directo, y tenemos una cosa preparada en el escenario para ella
T.- A mi me encanta la canción de apertura, Noise...
B.- Y en la mitad del concierto tenemos una cosa muy especial
T.- Sí, eso es genial
Gus.- La mía es Noise, la primera canción, es genial.
T.- La de Georg es 'Schönes Mädchen aus dem All', pero no tocamos esa en el tour.

-Vuestro álbum 'Humanoid' es más versátil y electrónico en comparación con los anteriores, ¿usaréis instrumentos distintos en el escenario a con los que estamos acostumbrados a veros?
T.- Yo toco el piano y Georg toca el teclado
B.- Tocandooo....el tecladoo... No lo hace muy bien, pero puedes decir que toca...
Ge.- Vale, entonces....
T.- Para Bill es suficiente
B.- Entonces qué, eh?
T.- Yo voy a tocar el teclado, el piano, la guitarra y además hacemos los coros en todo el tour
Ge.- Tenemos el trabajo más duro
T.- Deberíamos ganar más dinero que Bill
B.- Ridículo!

- ¿Te asusta tocar el piano en el escenario? Es muy distinto a 'rockear' con la guitarra.
B.- Está muy nervioso
T.- Yo...
B.- Un poco? 'Pfff'...está tan nervioso que no puede dormir
T.- Soy el más inteligente de la banda, así que puedo hacerlo.... Puedo hacerlo
B.- Ya veremos...

- ¿Cómo han ido los ensayos? ¿Habéis practicado mucho o hay una 'manzana podrida' (no estoy segura de esto :S) entre vosotros?
B.- Georg es muy vago a la hora de ensayar
Ge.- Pero no necesito ensayar para este tour
B.- Pero hemos tenido un montón de ensayos, así que creo que estamos bien preparados para todo este tour...


-Ya habéis tenido algunos escenarios muy buenos, ¿qué se os ha ocurrido esta vez?
B.- Creo que la mayor producción de TH hasta ahora, tenemos 11 camiones, 50 personas trabajando, pirotécnia, efectos especiales, y cada mañana el escenario es montado en dos partes de la sala.
T.- Es la primera vez que tenemos nuestro escenario propio.
B.- Nada será alquilado en el pabellón, lo llevamos todo con nosotros, y hay algunas cosas que han construido especialmente para nosotros y para este tour. Creo que es un show genial en directo, con un montón de 'movimientos' en el escenario.


Parte 2

-Bill, ¿qué pasa con la gran bola de metal que hay en el centro del escenario? ¿Puedes revelar ese secreto?
B.- Esta vez tenemos una especie de (no lo entiendo) para Gustav, es un tipo de (no lo entiendo). Estoy un poco celoso, porque creo que Gustav tiene la mejor posición en el escenario esta vez. No puedo esperar para verlo, creo que va a ser genial.
T.- Lo llamamos 'el huevo de Tom' (dice 'egg' no? '_' xD)
Ge.- No, lo llamamos 'el huevo izquierdo de Tom'
T.- Es el mote para el (?)

-Tocar en un escenario tan grande tiene que ser muy excitante, ¿tenéis miedo de que algo pueda ir mal?
B.- Bueno, Tom toca el piano asi que tendremos algún error en todos los conciertos, y Georg toca el teclado así que...
T.- No, pero en serio, es muy difícil ccambiar los instrumentos durante la canción, tengo que tocar la guitarra y cambiar los sonidos, y al segundo siguiente tengo que tocar el teclado...tengo el trabajo más duro de todo el tour.
B.- La verdad es que es difícil para Tom, porque está siempre cambiando la guitarra, tiene que cantar, tocar el piano, muchas cosas, así que es difícil para Tom moverse por todo el escenario, así que tenemos un truco especial para eso... (no estoy segura de la traducción de la última frase)
T. Tengo el trabajo más duro y los chicos me agradecen...
B.- No es duro
Ge.- Para él lo es
B.- Sí, para él lo es
T.- Los chicos me agradecen siempre que pueda con todo, soy superman

-Bill, ¿se te ha ocurrido algún conjunto genial para este tour?
T.- Puedes verlo, ahora mismo llevamos puesta nuestra ropa para el tour, y se ve genial, especialmente Gustav, lleva ropa realmente especial.
B.- La ropa de Gustav es increíble; vi los diseños y es genial! Increíbles!!
G.-¿Genial?
B.- Sí. Tom y yo fuimos a Milán y hablamos con Dan y Dean, de DSquared, y vimos los primeros diseños para la ropa del tour. Va a ser realmente genial, me alegro de que hayan aceptado hacer nuestra ropa para el tour. Creo que es muy especial. Tenéis que ver el show que hice en Milán, es muy futurístico...
T.- Para la ropa tenemos 3 semanas más, ahroa Dan y Dean tienen que darse prisa.

-Tom, parece que ahora te interesas más por la moda...
T.- No, no tanto, quiero decir, me gusta llevar ropa bonita, pero puedo llevar cualquier cosa, todo me queda genial.

-¿Tiene Tom permitido llevar groupies al tour bus?
T.- No, no en el tour bus, pero sí está permitido en los hoteles. Además Georg también necesita alguna chica, como ya dije. Pero tenemos que hacer eso en los hoteles...
B.- A lo mejor podríais compartir un bus
T.- ¿Georg y yo? ¿Y así puedo mandar a la chica a la puerta de al lado, para Georg?
B.- Sí si
Ge.- O yo las pruebo para tí
T.- No no, yo las tengo primero y les pago algo de dinero, creo que sobre 200 euros, no más, y luego van contigo, y ya sabes... No tener sexo, pero a lo mejor puedes besarla...
B.- Sus labios... En el piso de abajo....

-Estaréis de gira casi un cuarto de año, ¿os molesta estar tanto tiempo lejos de casa?
B.- Parece que nos mudamos al tour bus con todas nuestras cosas, nos llevamos toda la casa con nosotros, velas, nuestras propia luces, nuestra cama y todo eso. Lo llevamos todo el bus, porque son más de dos meses y es mucho tiempo, pero creo que estamos preparados, tenemos dos buses y tenemos habitaciones reales, no sólo la cama, y tenemos muchos DVD's, películas...
T.- Juguetes sexuales...
B.- Juguetes sexuales...
T.- ...para Georg
(no entiendo de qué están hablando aquí :S)

Si sólo pudierais llevar tres cosas en el tour bus, ¿qué cosas serían?
B.- Yo creo que sería uno de mis perros, una maleta con todo lo que necesito y a lo mejor mi portátil...
Gus.- Yo llevaría tres maletas con todo lo que necesito.
Ge.- Mi novia, mi perro nuevo...
B.- ¿Así que tu novia es una cosa para ti?
Ge.- ¿Qué? ¿Es una cosa?
B.- ¿Es una cosa para ti?
Ge.- Es la única cosa para mí... Y a lo mejor mi colección de DVD's
T.- Eso no es una cosa, una colección de DVD's no es una cosa, son 100 DVD's... Es estúpido.
Ge.- Una caja con DVD's!
T.- Yo llevaría una guitarra, un perro y mi portátil.... Esa fue la primera buena respuesta...
Gus.- Nos vemos, os quiero
Bill.- Nos vemos, os quiero

Fuente: http://gustavschafer.eu/2010/02/humanoid-city-tour-interview.html
Traducido por Sory de THS

30 de enero de 2010

BILL Y TOM VISTOS EN LAS ISLAS MALDIVAS

Los últimos meses han estado ocupados por la banda alemana Tokio Hotel, Bill Kaulitz abrió el estreno de una película, Arthur y los Minimoys 2, la banda apoyó una recaudación de fondos contra el SIDA, la locura de Navidad y ganar el premio NRJ en Francia a la Mejor Banda Internacional. ¡Uf! Eso es suficiente para hacer que cualquier lector se haya cansado de leer.

Bueno, parece que los gemelos Kaulitz de la banda alemana, Tokio Hotel están tomando un respiro antes de su gira que comienza en febrero. Con los recientes informes de los medios de comunicación diciendo que a Bill Kaultiz le gustaría un poco de tiempo para sí mismo, parece que este es el momento de hacerlo.

Según Bild, Bill y Tom Kaulitz, cantante y guitarrista de la banda, respectivamente-fueron vistos en un hotel de lujo- un bungalow de agua en una de las islas, casi 5.000 millas lejos de casa - sin gritos de sus fans y sin su equipo de managers.

Han estado pasando su tiempo, de acuerdo a los informes, con desayunos tardíos y luego toman el sol en su terraza privada. Los Kaulitz han tenido cenas juntos todos los días en uno de los tres restaurantes de la isla y reciben masajes regularmente todos los días.

Tokio Hotel comenzará su Humanoid City Tour, a partir del 22 de febrero.

Fuente/Source: 
examiner.com

GUSTAV HA VISITADO HOY LA FÁBRICA


El baterista de Tokio Hotel Gustav Schäfer visita Meinl

El Artista de Meinl Gustav Schäfer y su batería de alta categoría Tammo Vollmers visitó la fábrica de Meinl cymbals hoy para seleccionar un nuevo set de platillos Meinl para el próximo tour Humanoid City de Tokio Hotel.
Comenzando el 22 de febrero, la banda estará de camino a través de Europa tocando en lugares agotados como Luxemburgo, Holanda, Bélgica, Alemania, Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Rusia, Polonia, República Checa, Francia, Italia, Hungría, Austria, Suiza, España, y Portugal.

Para el tour Humanoid City, la opción de Gustav es Meinl Mb20 Series cymbals.

15" Heavy Soundwave Hihats
22" Heavy Bell Ride
18" Heavy Crash
19" Heavy Crash
20" Heavy Crash
20" Rock China

Fuente/Source:
 meinlcymbals.com

Tokio Hotel confirma en México

ATENCIÓN MÉXICO!!!!







25 de enero de 2010

CARTA DE TOKIO HOTEL








Hola chicos,
Esto es simplemente increíble!
Hemos recibido un premio en los NRJ Music Awards en Francia en la prestigiosa categoría "Best International Band". Muchas gracias por todo su apoyo, son impresionantes!
Continuen rockeando y esperamos verlos en unas pocas semanas en nuestro WELCOME TO HUMANOID CITY europe tour en la ciudad cercana a ti.
Cuidense!
Tom, Bill, Georg, Gustav

24 de enero de 2010

Tokio Hotel entrevistados por Hitrank, enero 2010.


En el foro oficial francés hemos encontrado una de las últimas entrevistas que Tokio Hotel ha dado, en esta ocasión a Hitrank. Hay cosas que no nos resultan novedosas, otras en cambio sí.




Hitrant: Se les adora o se les odia. Así pues los hay que están contentos por que sea el mes de tokio Hotel en TMF. Otros están impacientes porque su concierto el 23 de febrero haya acabado. ¿Qué piensan los chicos?

HK: Hemos querido entender que no estáis del todo listos para la gira, ¿deberíamos inquietarnos pues?

Bill: ¡En absoluto! Pasamos mucho tiempo en el estudio en estos momentos para ensayar y prepararlo todo. De hecho, hacemos todo lo que está en nuestras manos para que el espectáculo sea genial. No queremos simplemente hacer un nuevo show si no ir más allá de la sorpresa.

Tom: Se hos hace a menudo la misma pregunta, ¿por qué pasa tanto tiempo apra que tokio Hotel esté de nuevo en los escenarios?. Por supuesto, es halagador pero preparar un espectáculo requiere muco tiempo y energía.

Bill: Hemos estado mucho tiempo en Londres para ello. Hay muchos movimientos en el espectáculo., y en el escenario sobre todo, será genial.

HK:De acuerdo, es suficiente para la promoción, chicos! ¿Os habéis convertido en un grupo mejor después de tantos años?

Gustav: Realmente, pienso que empezamos a tocar mejor porque hemos tocado mucho en directo durante todas las giras que hemos hecho.Hemos aprendido mucho.

Georg: Aún no habiendonunca tomado clases de música. Mirénlo ustedes mismos, escuchen nuestro primer album y el último ¿cuçal les parece mejor?

Bill: De acuerdo, hemos sido muy criticados. Se ha dicho que no sabíamos hablar inglés,que nuestro nivel era pésimo. Nos da igual. No somos músicos o compositores. omos 4 chicos normales a los que les gusta hacer música. Lo que hemos conseguido en algunos años con pocas lecciones de música. Hemos aprendido todo por nosotros mismos.

HK: ¿Os habéis convertido en mejores amigos?

Bill: No, siempre hemos sido buenos amigos. No somos ni mejores ni peores amigos ahora, ¡así de sencillo!

Tom:Hay que serlo cuando se forma parte de un grupo. Pasamos mucho tiempo juntos, no puede ser de otra manera. En nuestro caso, es así. Nos conocemos desde que comenzamos como grupo en la escuela y atravesamos todo eso juntos. Desde el primer éxito hasta los conciertos multitudinarios que hemos dado.

HK:Habéis estado también en los Estados Unidos.¿No perderemos a Tokio Hotel, verdad?

Bill: Esta gira estuvo genial, pero viajar por Europa nos da más la sensación de estar en casa.¡No lo interpreten mal! Los cuatro estamos contentos con la idea de meternos en un avión para ir a los Estados Unidos. Aún así cuando volvemos a casa, es igualmente un buen sentimiento.

HK: ¿Habéis pasado mucho con el grupo, no estáis en absoluto nerviosos?

Georg: Sí, cada vez que tenemos preguntas delicadas hechas por Hitkrant, no nos acostumbraremos nunca.

Bill: Ciertamente no. La prensa siempre se porta bien con nosotros. Aunque estamos nerviosos por muchas cosas. Como, por ejemplo, esta gira, no sabemos lo que podemos esperar. Si la gente nos quiere todavía. Podemos compararlo a la vuelta a clase después del verano.

HK: ¿Será el 2010 el año de Tokio Hotel?

Gustav: Si dependiera de nosotros, ¡si!

Tom: Nos damos nuestro año entero para conseguir tener éxito.

Bill: No es cuestión de conseguirlo o no, porque tenemos pensado seguir con Tokio Hotel durante mucho tiempo. Pero será un año importante.Lo vemos como un año de "directo".Tocaremos mucho en Europa, y después, nos iremos a América del Sur. Volveremos de nuevo para festivales en verano y mientras tanto, escriremos canciones para un nuevo album. ¿Vacaciones? ¿Qué es eso? No, no las tendremos en 2010. Quizás en Navidad.

Os dejamos la traducción en español de la misma, por favor si la tomáis dad crédito.


Fuente: http://www.thforum.net/interviews-f38/itw-janvier-2010-hitkrant-t31541.htm

Pd. aquí damos crédito a nuestras fuentes. Traducción  de tomkaulitz.eu

15 de enero de 2010

BILL Y TOM EN MILÁN!

Bill y Tom estarán el lunes 18 y martes 19 en Milán!

Noticia bomba de última hora: Bill y Tom estarán el lunes y el martes en Milán en el desfile de la marca de ropa DSQUARED2. Aquí está el comunicado de prensa oficial:

El boleto más caliente e inminente de la semana de la moda de Milán sigue siendo el del desfile de Dean y Dan Caten de DSQUARED2 de la temporada (hombre/Invierno 2010-2011) promete ser un verdadero espectáculo. Los gemelos Bill y Tom Kaulitz, cantante y guitarrista, respectivamente, de la banda alemana Tokio Hotel, estará sentados en primera fila, pero muchas más sorpresas están reservadas para los clientes del desfile que se celebrará el 19 de enero a las 10.00h (C.so Italia 58).

La marca, que siempre ha sido muy popular entre los protagonistas del mundo de la música y del espectáculo, ha anunciado recientemente el inicio de su colaboración con Tokio Hotel: Dean y Dan Caten diseñaron los trajes de la nueva gira Welcome to Humanoid City Tour.
La gira comenzará el 22 de febrero por Luxemburgo y tocarán en las ciudades europeas más importantes.

Todavía es TOP SECRET el aspecto elegido para la gira, pero es una variedad de líderes que se combinen el gusto no convencional y experimental de Dsquared2 con el sonido rock y ultra moderno de la banda.

Y sigue sintonizando... porque el lunes vamos a dar otro anuncio importante para todos los fans italianos de la banda!


Fuente/Source: tokiohotel.it